発熱巫女～ず - フラグメンツ

이게 안되있을리가 없는데...분명히 어딘가에 되어 있을거임

서클 - 発熱巫女～ず

앨범 - アンチェインドメロディ

보컬 - narco, capo

원곡 - 東方妖々夢 - ネクロファンタジア

참고로 東方活動写真館 ～第二幕～의 op 곡이기도 함.

영상은 이거

can you feel my heart?

いつまでも

이츠마데모

언제까지고

アナタの奏でる rhythm を

아나타오 카나데루 rhythm 오

너를 연주하는 리듬을

感じたい

칸지타이

느끼고 싶어

can you feel my beat?

微笑みが

호호에미가

미소가

幻想郷(せかい)を揺るがす melody

세카이오 유루가스 melody

세계를 흔들게 하는 melody를

創りだす

츠쿠리다스

만들어내

"can you feel my heart?

can you feel my beat?"

約束してもいないのに

야쿠소쿠 시테모 이나이노니

약속 하지 않았는데도

誰彼も集う場所

다레카레모 츠도우 바쇼

누구나가 모이는 장소

陽気に誘われ 花が咲き乱れ

요우키니 사소와레 하나가 사키미다레

양기에 꾀여 꽃이 피어 흐드러져

いつもの顔ぶれと会えば

이츠모노 카오부레토 아에바

평소의 멤버들로 만나면

境界は無くていい

쿄우카이와 나쿠테 이이

경계는 없어도 돼

ここでは誰もが equal で居られるの

코코데와 다레모가 equal데 이라레루노

여기선 누구나가 평등(equal)하게 있을 수 있어

何気ない事だけれど

나니게나이 코토다케레도

평범한 일이라도

こんなにも大切で

콘나니 다이세츠데

이렇게나 소중하고

他には何も いらないと思えたの

호카니와 나니모 이라나이토 오모에타노

그 외엔 아무것도 필요 없다고 생각했어

誰一人欠けてはいけないの

다레히토리 카케테와 이케나이노

누구 하나 빠져선 안돼

喜びも 胸のキズも

요로코비모 이타미노 키즈모

기쁨도 가슴속 상처도

共に感じて

토모니 칸지테

함께 느끼며

さあ 鳴らしてよ 瞳がキラメク

사아 나라시테요 히토미가 키라메쿠

자 울려 퍼뜨려줘 눈동자가 반짝이는

Ah きっと trip する

ah 킷토 trip 스루

아아 분명 여행(trip)하는

アツイ beat

아츠이 beat

뜨거운 beat

さあ これからよ 欲張りな夢に

사아 코레카라요 요쿠바리나 유메니

자,지금부터야 욕심많은 꿈에

クライ 顔も ツライ 顔も smile

쿠라이 카오모 츠라이 카오모 smile

어두운 얼굴도 괴로운 얼굴도 smile

can you feel my heart?

いつまでも

이츠마데모

언제까지고

アナタの奏でる rhythm を

아나타오 카나데루 rhythm 오

너를 연주하는 리듬을

感じたい

칸지타이

느끼고 싶어

can you feel my beat?

微笑みが

호호에미가

미소가

幻想郷(せかい)を揺るがす melody

세카이오 유루가스 melody

세계를 흔들게 하는 melody를

創りだす

츠쿠리다스

만들어내

言葉は無くてもわかるよ

코도바와 나쿠테모 와카루요

말 하지 않아도 알 수 있어

今までの出来事は

이마마데노 데키고토와

지금까지 있었던 일 같은건

笑顔の奥には ヒミツがあるものなの

에가오노 오쿠니와 히미츠가 아루모노나노

미소의 안쪽엔 비밀이 있는 법이야

いつかの記憶

이츠카노 키오쿠

언젠가의 기억을

ナミダとこぼしたら

나미다토 코보시타라

눈물과 함께 흘려낸다면

一度きり your precious time

이치도 키리 your precious time

한번 뿐인 your precious time

今を感じて

이마오 칸지테

지금을 느끼며

さあ 眼を閉じて 聞こえてくるはず

사아 메오토지테 키코에테 쿠루하즈

자 눈을 감으면 들려올 꺼야

Ah 皆 clap する

ah 미나 clap 스루

아 모두가 박수(clap)치는

アツイ beat

아츠이 beat

뜨거운 beat

今 この場所で 出逢えたキセキに

이마 코노바쇼데 데아에타 키세키니

지금 여기서 만난 기적에

sky 高く 未来 描き smile

sky 타카쿠 미라이 에가키 smile

하늘(sky) 높이 미래를 그리며 smile

can you feel my heart?

いつまでも

이츠마데모

언제까지고

アナタの奏でる rhythm を

아나타오 카나데루 rhythm 오

너를 연주하는 리듬을

感じたい

칸지타이

느끼고 싶어

can you feel my beat?

微笑みが

호호에미가

미소가

幻想郷(せかい)を揺るがす melody

세카이오 유루가스 melody

세계를 흔들게 하는 melody를

創りだす

츠쿠리다스

만들어내

誰一人欠けてはいけないの

다레히토리 카케테와 이케나이노

누구 하나 빠져선 안돼

溢れ出した melodyは

아후레다시타 melody와

넘쳐흐르는 멜로디는

何もかも包み

나니모카모 츠츠미

모든것을 감싸고

もっともっと響け…

못토 못토 히비케

좀 더 좀 더 울려퍼져...

さあ 眼を閉じて 聞こえてくるはず

사아 메오토지테 키코에테 쿠루하즈

자 눈을 감으면 들려올 꺼야

Ah 皆 clap する

ah 미나 clap 스루

아 모두가 박수(clap)치는

アツイ beat

아츠이 beat

뜨거운 beat

今 この場所で 出逢えたキセキに

이마 코노바쇼데 데아에타 키세키니

지금 여기서 만난 기적에

sky 高く 未来 描き smile

sky 타카쿠 미라이 에가키 smile

하늘(sky) 높이 미래를 그리며 smile

can you feel my heart?

いつまでも

이츠마데모

언제까지고

アナタの奏でる rhythm を

아나타오 카나데루 rhythm 오

너를 연주하는 리듬을

感じたい

칸지타이

느끼고 싶어

can you feel my beat?

微笑みが

호호에미가

미소가

幻想郷(せかい)を揺るがす melody

세카이오 유루가스 melody

세계를 흔들게 하는 melody를

創りだす

츠쿠리다스

만들어내

"can you feel my heart?

can you feel my beat?"

"can you feel my love?"

진짜 이게 리얼리하게 발열무녀즈 명곡 갑임