SOUND HOLIC - AMNESIA

헉;

서클 - SOUND HOLIC

앨범 - 秘 -HIME-

보컬 - ユリカ

원곡 - 蓮台野夜行 ～ Ghostly Field Club - 過去の花　～ Fairy of Flower

The dark night comes in my mind

The dawn is far and never comes

In Wonderland, amnesia

I don't know why I'm here now

Searching for my truth all the time

ああ それはけして 咲くことのない花

아아 소레와 케시테 사쿠 코토노나이 하나

아아 그건 절대 필 일 없는 꽃

遥かな時の迷路を彷徨う花

하루카나 토키노 메이로오 사마요우 하나

머나먼 시간의 미로를 방황하는 꽃

悲しみを引き連れて 虚しさを携えて

카나시미오 히키 츠레테 무나시사오 타즈사레테

슬픔을 거느리고 허무함을 지니고

何かを隠し続ける妖桜

나니카오 카쿠시 츠즈케루 아야카시자쿠라

무언가를 숨기고 있는 요괴벚꽃

I've just found its tear

Fairy-Cherry, what does it needs

イニシエノザワメキ

이니시에노 자와메키

고대의 술렁임

How must I feel? Missing the meaning

ネガイノタネ

네가이노 타네

소원의 씨앗

Please, give me some heal like fantasy

イロアセタオモカゲウカベ

이로아세타 오모카게 우카베

색바랜 모습을 띄우며

I know the destiny

The dark night stays in my mind 

The down is fake with silly fate

In cruel world, agnosia

I don't know when I can smile

Searching for my truth forever

ああ それはかつて 咲き誇っていた花

아아 소레와 카츠테 사키호콧테이타 하나

아아 그것은 그 옛날 피어 흐드러졌던 꽃

孤独な闇のお伽草子 語る桜

코도쿠나 야미노 오토기조우시 카타루 사쿠라

고독한 어둠의 동화속 일컬어지는 벚꽃

I've just found its tear

Fairy-Cherry, what does it needs

イニシエノザワメキ

이니시에노 자와메키

고대의 술렁임

How must I feel? Missing the meaning

ネガイノタネ

네가이노 타네

소원의 씨앗

Please, give me some heal like fantasy

イロアセタオモカゲウカベ

이로아세타 오모카게 우카베

색바랜 모습을 띄우며

I know the destiny

アア ヤミヨノハナビラ

아아 야미요노 하나비라

아아 어두운 밤의 꽃잎

アア アヤシノサクラヨ

아아 아야시노 사쿠라요

아아 괴이한 벚꽃이여

I've just found its tear

Fairy-Cherry, what does it needs

イニシエノザワメキ

이니시에노 자와메키

고대의 술렁임

How must I feel? Missing the meaning

ネガイノタネ

네가이노 타네

소원의 씨앗

Please, give me some heal like fantasy

イロアセタオモカゲウカベ

이로아세타 오모카게 우카베

색바랜 모습을 띄우며

I know the destiny

Blooming my love

Fairy-Cherry