[C] IOSYS - The Crystallized Ocean

서클 - IOSYS

앨범 - 東方銀晶天獄

보컬 - あさな

원곡 - 東方妖々夢 - 無何有の郷　～ Deep Mountain , クリスタライズシルバー 

이벤트명 - 例大祭7

冬と夏の夜更けは　素敵な夢の時

후유토 나츠노 요후케와 스테키나 유메노 토키

겨울과 여름의 한밤중은 멋진 꿈의 시간

ざわめいて　心の真ん中が震える

자와메이테 코코로노 만나카가 후루에루

웅성이며 마음속 깊은곳이 떨려와

わたしたちは　一途に奏で続けている

와타시타치와 이치즈니 카나데츠즈케테이루

우리들은 한결같이 자아내고 있어

くちづけするように　愛情を込めながら

쿠치즈케스루 요우니 아이죠오 코메나가라

입맞춤하듯이 애정을 담아가며

拙くても　やがて成長していく

츠타나쿠테모 야가테 세이죠 시테유쿠

변변치 않지만 이윽고 성장해 나가

水晶のように　少しずつ大きく

스이쇼노 요우니 스코시즈츠 오오키쿠

마치 수정처럼 조금씩 크게

Hope it to be crystallized　輝いて

Hope it to be crystallized 카가야이테

Hope it to be crystallized 반짝이며

迷いながら　海へと集ってゆくの

마요이나가라 우미에토 츠돗테 유쿠노

망설여가며 바다로 모여가

Hope it to be crystallized　きらめいて

Hope it to be crystallized 키라메이테

Hope it to be crystallized 반짝이며

ひとつひとつが　美しい夢の宝石

히토츠히토츠가 우츠쿠시이 유메노 호우세키

하나하나가 아름다운 꿈의 보석

Hope it to be crystallized　輝いて

Hope it to be crystallized 카가야이테

Hope it to be crystallized 반짝이며

迷いながら　海へと辿り着くでしょう

마요이나가라 우미에토 타도리츠쿠 데쇼

망설여가며 바다에 다다르겠지

Hope it to be crystallized　きらめいて

Hope it to be crystallized 키라메이테

Hope it to be crystallized 반짝이며

ひとつひとつが　優しい光を放つ

히토츠히토츠가 야사시이 히카리오 하나츠

하나하나가 상냥한 빛을 발하네

2010년...이오시스 리즈시절...

어라 6년전이네?